ฐานา วิบูลย์ภาณุเวชสำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร สำนักความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ กลุ่มงานพิธีการทูต2026-05-012026-05-012025-07https://hdl.handle.net/20.500.14156/2010108ผลงานผรือผลสำเร็จของงานที่เกิดจากการปกิบัติงานในตำแหน่งหน้าที่ความรับผิดชอบ ขอรับการประเมินเพื่อแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประเภทวิชาการระดับเชี่ยวชาญ สายงานวิเทศสัมพันธ์ปก คำนำ สารบัญ บทสรุปผู้บริหาร บทที่ 1 บทนำ 1.1 ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา 1.1.1 ความร้ายแรงของโควิด 19 และผลกระทบต่องานด้านการทูต 1.1.2 ความแพร่หลายในเรื่องการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ 1.1.3 จากเหตุไปสู่การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลง 1.1.4 งานด้านทวิภาคีในการประชุมทางไกลระหว่างประเทศ 1.1.5 สรุปความสำคัญของการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ 1.1.6 สถานการณ์ปัจจุบันของโควิด 19 1.2 วัตถุประสงค์ของการศึกษา 1.3 ขอบเขตของการศึกษา 1.3.1 ขอบเขตของเนื้อหา 1.3.2 ขอบเขตของข้อมูล 1.4 สัดส่วนของผลงาน 1.5 วิธีการศึกษา 1.6 นิยามศัพท์เฉพาะ 1.7 ประโยชน์ที่ได้รับ บทที่ 2 แนวคิด ทฤษฎี และวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง 2.1 แนวคิดเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (International Relations) 2.2 ทฤษฎีว่าด้วยความสัมพันธ์ระหว่างประเทศร่วมสมัย 2.2.1 multipolar system 2.2.2 สามฉากในอนาคต 2.3 หลักพิธีการทูต (Protocol) 2.4 การทูตรัฐสภา 2.5 แผนปฏิบัติราชการสำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2563-2565 (ฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2564) บทที่ 3 วิธีการศึกษา บทที่ 4 ผลการศึกษา 4.1 การศึกษาแนวทางการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ และการจัดทำคำกล่าวระดับทวิภาคีในภารกิจของประธานรัฐสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎร 4.1.1 ขั้นตอนการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางการระหว่างประเทศ 4.1.2 ขั้นตอนการจัดทำคำกล่าว 4.2 การเปรียบเทียบแนวทางการทำงานในอดีต และแนวปฏิบัติใหม่ (New Normal) รวมถึงเปรียบเทียบการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ จำนวน 2 ครั้ง ในระดับทวิภาคี ในภารกิจของประธานรัฐสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎร 4.2.1 การเปรียบเทียบแนวทางการทำงานในอดีต และแนวปฏิบัติใหม่ (New Normal) 4.2.2 การเปรียบเทียบการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ หรือการประชุมออนไลน์ จำนวน 2 ครั้ง 4.3 องค์ความรู้และข้อเสนอแนะในการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศในภารกิจของประธานรัฐสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎร 4.3.1 องค์ความรู้ในการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ 4.3.2 ข้อเสนอแนะในการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ บทที่ 5 สรุปผลการศึกษา อภิปรายผล และข้อเสนอแนะ 5.1 สรุปผลการดำเนินงานและอภิปรายผล 5.1.1 ความสำคัญและความต่อเนื่องของการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศในยุคของการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 5.1.2 การบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ 5.1.3 การเปรียบเทียบแนวทางการประชุมทวิภาคี ณ สถานที่จัดประชุม และแบบออนไลน์ 5.1.4 การเปรียบเทียบการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศทั้ง 2 ครั้ง 5.1.5 องค์ความรู้และข้อเสนอแนะในการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกล ระหว่างประเทศ 5.2 ความยุ่งยากในการดำเนินการ/ปัญหา/อุปสรรค 5.2.1 ข้อจำกัดด้านความรู้ในระบบสารสนเทศ 5.2.2 ข้อจำกัดจากการบริหารจัดการประชุมหารือทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ 5.2.3 ข้อจำกัดจากการจัดทำประเด็นหรือร่างคำกล่าว 5.3 ข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะ 5.3.1 ข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย 5.3.2 ข้อเสนอแนะเชิงวิชาการ 5.3.3 ข้อเสนอแนะเชิงปฏิบัติ 5.4 การนำไปใช้ประโยชน์ 5.4.1 ระดับหน่วยงานด้านนิติบัญญัติ 5.4.2 ระดับสำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร บรรณานุกรม ภาคผนวก ภาคผนวก ก การประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศกับคณะกรรมาธิการรัฐสภาสมาคมการค้าเสรียุโรป (the Parliamentary Committee of the European Free Trade Association: EFTA) ภาคผนวก ข การประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศกับนายลี่ จ้านซู (H.E. Mr. Li Zhanshu)ประธานสภาประชาชนแห่งชาติสาธารณรัฐประชาชนจีน สารบัญตาราง ตารางที่ 1 ขั้นตอนการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ ตารางที่ 2 ขั้นตอนการจัดทำคำกล่าวสำหรับประธานรัฐสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎร ตารางที่ 3 เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างการประชุมทวิภาคีแบบกายภาพและแบบออนไลน์ โดยใช้หลักพิธีการทูต (Protocol) ตารางที่ 4 เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างการประชุมทวิภาคีแบบกายภาพและแบบออนไลน์ ตารางที่ 5 ตารางเปรียบเทียบกระบวนการบริหารจัดการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศ ของประธานรัฐสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎร 2 ครั้ง 2 ส่วน (การบริหารจัด การประชุม และการทำคำกล่าว) 3 ขั้นตอน (ก่อน/ระหว่าง/ภายหลังการประชุม) ตารางที่ 6 บทวิเคราะห์การเปรียบเทียบการประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศของ ประธานรัฐสภาและประธานสภาผู้แทนราษฎร จำนวน 2 ครั้ง 3 ขั้นตอน (ก่อน/ระหว่าง/ภายหลังการประชุม) สารบัญแผนภาพ แผนภาพที่ 1 การนำแนวทางและทฤษฎีที่เกี่ยวข้องมาวิเคราะห์ตามวัตถุประสงค์ 3 ข้อ แผนภาพที่ 2 การประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศร่วมกับคณะกรรมาธิการรัฐสภา สมาคมการค้าเสรียุโรป (EFTA) ในวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2563 แผนภาพที่ 3 การประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศร่วมกับนายลี่ จ้านซู (H.E. Mr. Li Zhanshu) ประธานสภาประชาชนแห่งชาติสาธารณรัฐประชาชนจีน ในวันอังคารที่ 20 กรกฎาคม 2564 แผนภาพที่ 4 กรอบแนวคิดในการทำงาน แผนภาพที่ 5 ผู้ขอรับการประเมินทำหน้าที่เป็นผู้ทดสอบระบบ (test run) กับฝ่าย EFTA แผนภาพที่ 6 การจัดห้องประชุมทวิภาคีทางไกลระหว่างประเทศสำหรับการทดสอบระบบ (test run)119application/pdfthaสามารถนําไปเผยแพร่ได้ภายใต้ สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0)การประชุมทวิภาคีการประชุมทางไกลการประชุมระหว่างประเทศความสัมพันธ์ระหว่างประเทศสายงานวิเทศสัมพันธ์Textสำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร